top of page
Campus Vote Project Logo
Fair Elections Center Logo

Pennsylvania

Guía de votación

Fechas límite para inscribirse para votar y fechas de las elecciones

La fecha límite para la inscripción de los electores: 15 días antes del día de las elecciones.


2023

  • La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones primarias: 1 de mayo

  • Las elecciones primarias: 16 de mayo

  • La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones generales: 23 de octubre

  • Las elecciones generales: 7 de noviembre

Páginas web donde podrá encontrar información oficial sobre las elecciones

Para más información sobre las elecciones visite:

votesPA.com


Para hacer su inscripción electoral en línea visite:

bit.ly/PAVoterRegApp


Para obtener los formularios para solicitar votar ausente o por correo, visite:

bit.ly/PAOnlineAbsenteeApp

Inscribirse para votar en el lugar donde usted estudia o en su residencia

Los estudiantes pueden decidir donde inscribirse para votar.


Usted tiene el derecho de inscribirse para votar en la dirección donde usted considere que es el lugar donde reside, sea en la residencia de su familia o en lugar donde usted estudia. Usted deberá actualizar su información cada vez que haya un cambio de dirección.


Usted puede inscribirse y votar en un solo lugar.

¿Qué tipo de identificación necesito para inscribirme para votar?

El formulario para la inscripción electoral del estado de Pennsylvania requiere la licencia de conducir de Pennsylvania, un número de una identificación oficial emitida por el estado, o los últimos cuatro números del Seguro Social. Asegúrese de tener disponible uno de estos números, si los tiene.

¿Qué tipo de identificación necesito para inscribirme para votar?

Pennsylvania no requiere que los electores presenten una identificación para votar a menos que sea la primera vez que vota en el estado Pennsylvania o está emitiendo su voto en un nuevo centro electoral. En estos casos, usted debe llevar consigo una de las identificaciones en la lista a continuación. Si usted no tiene una identificación con foto, algunas identificaciones sin fotos están permitidas.


Identificaciones con foto:

  • Una licencia de conducir emitida por el estado de Pennsylvania o una tarjeta de identificación conocida como el PennDOT ID

  • Una identificación emitida por cualquier agencia del estado

  • Una identificación emitida por el Gobierno de los Estados Unidos

  • Un pasaporte de los Estados Unidos

  • Una identificación emitida por las fuerzas armadas de los Estados Unidos

  • Una identificación de estudiante

  • Una identificación de empleado

Identificaciones sin foto:

  • Una confirmación emitida por la oficina de registro de electores del condado

  • Una identificación sin foto emitida por el estado

  • Una identificación sin foto emitida por el Gobierno de los Estados Unidos

  • Un permiso para portar armas

  • Una cuenta de los servicios públicos

  • Un estado bancario actual

  • Un comprobante de salario actual

  • Un cheque emitido por el gobierno

¿Dónde debo votar?

Tenga un plan. Averigüe la dirección de su centro de votación y cuál es el horario de apertura en:

bit.ly/PA_Polling_Places

¿Cómo puedo votar?

Por correo/o por voto ausente

Todos los electores del estado de Pennsylvania pueden votar por correo.


Si usted tiene una licencia de conducir del estado de Pennsylvania o una identificación con foto del Departamento de Transportación de Pennsylvania usted puede solicitar un formulario para votar ausente al completar la solicitud en línea a través de:

bit.ly/PAOnlineAbsenteeApp


Una solicitud para obtener el formulario para votar ausente que se puede imprimir y enviar por correo o en persona está disponible a través de:

bit.ly/PAMailInApplication


Para solicitar una papeleta para votar por correo, usted deberá proveer su número de licencia de conducir, el número de alguna identificación emitida por el estado, los últimos cuatro números de su Seguro Social, o una fotocopia de una identificación vigente que muestre su nombre, una foto y la fecha de expiración.


Para obtener más información puede visitar:

vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx


Los electores con discapacidades pueden pedir alguna solución remota accesible. Para más información visite: bit.ly/PABallotMarking

Las papeletas completadas deben ser recibidas por la oficina de elecciones de su condado antes de las 8:00 p.m. del día de las elecciones.


El voto ausente

El estado continuará ofreciendo la posibilidad de votar ausente o por correo. El voto ausente está disponible para aquellos electores que planifiquen estar fuera de la municipalidad el día de las elecciones o que padezcan alguna discapacidad o enfermedad que les impida acudir a las urnas el día de las elecciones. Las fechas límites para solicitar y entregar la papeleta son las mismas que para los que voten por correo.


Una solicitud de la papeleta de votación ausente para imprimir y enviar por correo o presentar en persona está disponible a través de:  bit.ly/PAMailInApplication


El voto anticipado

Cualquier elector registrado puede pedir votar por correo o con una papeleta de voto ausente en persona en su condado o en cualquier otro lugar que haya sido designado. Para averiguar dónde están ubicados los centros de votación y cuál es el horario de apertura, favor de comunicarse con la junta electoral de su condado.


El día de las elecciones

Los centros de votación estarán abiertos desde las 7 a.m. hasta las 8 p.m. durante el día de las elecciones. Si usted se encuentra en la fila para votar en el momento en que cierren las urnas, usted tendrá derecho a votar.

Preguntas y preocupaciones comunes

Inscribirse para votar no afecta:


La ayuda financiera que recibe del Gobierno Federal

Donde usted se inscriba para votar no afectará ningún tipo de ayuda financiera federal tales como Pell Grants, Perkins o préstamos Stafford, o su estatus como dependiente para la solicitud de FAFSA.


Su estatus como dependiente de sus padres en la declaración de impuestos

Estar inscrito para votar en una dirección distinta a la de sus padres no les impide a ellos reclamarlo a usted como dependiente en su declaración de impuestos.


El estatus de su pago de matrícula

El ser considerado como de fuera del estado para efectos del pago de su matrícula no le impide registrarse para votar en la comunidad donde se encuentre su universidad.


¿Inscribirme para votar en el estado de Pennsylvania podría afectar mi licencia de conducir o el registro del vehículo?

Todos los nuevos residentes del estado de Pennsylvania que tengan una licencia de conducir de otro estado deben cambiarlas por una licencia de Pennsylvania dentro de los 60 días desde que se haya declarado el estado de Pennsylvania como su residencia, independientemente de su estatus de registro de elector. Usted puede comunicarse con el Departamento de Transportación de Pennsylvania para obtener más información.

Fair Elections Center y Campus Vote Project proveen la información incluida en este documento para ser utilizada como una guía general. Este documento no debe ser utilizado para sustituir una consulta con un profesional legal o abogado licenciado por el estado de Pennsylvania.


Actualizado en marzo de 2023.

bottom of page